Asphalt Paving Tecnology 2004-AAPT

トップページ	建設用語中辞典(英仏独和)	技術資料･目次		佐藤渡辺通信	スパム紹介(日記)
世界の文化	国名･国旗の由来	日本の文化	自治体ﾘﾝｸ(県･50音別)	ｱｸｾｽ解析･公開	作者のﾍﾟｰｼﾞ(更新状況)

04年度版目次へ

　アメリカの研究は一般に実践的で、内容的にはとっつきやすいものが多いようです。AAPTの年次総会としてのこの論文集も、その例に漏れません。この論文集の面白いところは、会議での質疑応答が氏名入りで、克明に記されていることです。これは大いに理解の助けになると思います。
　これだけ、やられると、会議でうかつな質問はできませんが、質問で名を残すこともできるというわけです。もう一つ、質問者も、ただ質問するだけでなく聞き捨てにならない情報を出すのも特徴です。

とりあえずタイトルだけを見て訳しています。内容によっては変更する必要があるでしょう。

2004年度・AAPT・アスファルト舗装技術目次

原文表題著者頁
和文表題
技術セッション
1.Mechanical Characterization of Combi-layer M. van de Ven, A. Molenaar 1
コンビ-レイヤーの機械的性質　Abstract
2.The Need for Inducing Shear Instability to Obtain Relevant Parameters for HMA Rut-Resistance B. Birgisson, D. Darku, R. Roque, G. Page 23
加熱アスファルト混合物のわだち掘れ抵抗性の関連するパラメータとしてのせん断不安定性の考え方の必要性　Abstract
3.Damage Evolution in Triaxial Compression Tests of HMA at High Temperatures L. Tashman, E. Masad, D. Little, R. Lytton 53
高温時の加熱アスファルト混合物の三軸圧縮試験における破壊の進行　Abstract
4.Effect of Binder and Mixture Variables on Glass Transition Behavior of Asphalt Mixtures K. Nam, H. Bahia 89
アスファルト混合物のガラス転移におけバインダと混合物の変量の影響　Abstract
5.The Effect of Vertical Inhomogeneity on Compressive Properties of Asphalt Mixtures H. Azari, R. McCuen, K. Stuart 121
アスファルト混合物の圧縮特性に対する垂直不均等制の影響　Abstract
6.Performance-Based Pay Factors for Asphalt Concrete Construction; Comparison with a Currently Used Experience-Based Approach C. Monismith, L. Popescu, J. Harvey 147
アスファルト・コンクリートの建設に対する供用性に基づく支払い係数：現行の経験に基づく方法との比較　Abstract
7.In-Place Density Evaluation of Stone Matrix Asphalt (SMA) Mixes in Alabama M. Buchanan, J. Turner, J. Barton 195
アラバマ州における砕石マスチックアスファルトの現場密度の評価　Abstract
8.Development and Field Evaluation of Energy-Based Criteria for Top-down Cracking Performance of Hot Mix Asphalt R. Roque, B. Birgisson, C. Drakos, B. Dietrich 229
加熱混合アスファルトのわだち割れ・トップダウン・クラッキング発生のエネルギーに基づく現場評価　Abstract
9.Comparison of Aggregate Gradation and Mixture Physical Superpave Mixtures in Louisiana L. Mohammad, Z. Wu, A. Raghavendra, C. Abadie 261
ルイジアナのスーパーペーブ混合物における骨材粒度と混合物の物理特性の比較　Abstract
10.Evaluation of Rutting Performance on the 2000 NCAT Test Track E.R. Brown, B. Prowell, A. Cooley, J. Zhang, R. Powell 287
2000年のNCAT試験道路でのわだち掘れ供用性の評価　Abstract
11.Conceptual Performance Criteria for Asphalt Mixtures T. Pellinen 337
アスファルト混合物の供用性の判定の概念　Abstract
12.Simplifying the Hollow Cylinder Tensile Test Procedure though Volume-based Strain W. Buttlar, M. Wagoner, Z. You, S. Brovold 367
容積に基づく、ひずみによる中空シリンダー引張試験の簡易化　Abstract
13.Properties to Performance Tests of Coarse-Graded Evaluation of the Low Temperature Fracture Resistanceof Asphalt Mixtures Using the Semi-Circular Bend Test X. Li, M. Marasteanu 401
半円形曲げ試験を用いたアスファルト混合物の低温破壊抵抗の粗粒度の供用性試験での特性　Abstract
14.The Virginia Smart Road: The Impact of Pavement Instrumentation on Understanding Pavement Performance I. Al-Qadi, A. Loulizi, M. Elseifi, S. Lahouar 427
バージニア州のスマート道路：舗装の供用性を理解するための、舗装の測定機器導入の効果　Abstract
15.Characterization of Aggregates and Asphalt Concrete Using X-ray Computerized Tomography L. Wang, H. Paul, T. Harman, J. D Angelo 467
X線断層撮影を用いた骨材およびアスファルト・コンクリートの特性判定　Abstract
16.Use of GPR for Thickness Measurement and Quality Control of Flexible Pavements I. Al-Qadi, S. Lahouar 501
層厚測定とたわみ性舗装の品質管理へのGPRの利用　Abstract
17.A Really Simple Performance Test I. Oh, B. Coree 529
実に簡単な供用性試験　Abstract
18.Fatigue Evaluation of Asphalt Mixtures Using Dissipated Energy and Viscoelastic Continuum Damage Approaches J. Daniel, W. Bisirri, Y. Kim 557
消散エネルギーと粘弾性連続体の損傷によるアスファルト混合物の疲労評価　Abstract
19.A Distinctive Fatigue Failure Criterion G. Al-Khateeb, A. Shenoy 585
明確な疲労破壊の判定について　Abstract
20.Two-Stage Weibull Approach for Asphalt Concrete Fatigue Performance Prediction B. Tsai, J. Harvey, C. Monismith 623
アスファルト・コンクリートの疲労供用性予測のための二段階でウェイブルを用いる方法　Abstract
21.An Investigation of the Applicability of Schapary’s Work Potential Model for Characterization of Asphalt Fatigue Behavior R. Lundstrom, U. Isacsson 657
アスファルトの疲労挙動の特性を知るためのシャパリ Schaparyの仕事モデルの適用性の調査　Abstract
22.A Study of Crack-Tip Deformation and Crack Growth in Asphalt Concrete Using Fracture Mechanics Y. Seo, Y. Kim, R. Schapery, M. Witczak, R. Bonaquist 697
破壊メカニクスを用いたアスファルト・コンクリートのひび割れ変形の発生とひび割れの成長の研究　Abstract
ワークショップ
1.Laboratory Evaluation of Secondary Aggregates in Bituminous Mixtures G. Airey, A. Collop, N. Thom, S. Zoorob, A. Shiratori 731
アスファルト混合物の低品質骨材の実験室評価　Abstract
2.Preliminary Investigation of a Test Method to Evaluate Bond Strength of Bituminous Tack Coats G. Sholar, G. Page, J. Musselman, P. Upshaw, H. Moseley’ 771
アスファルト・タックコートの接着強さの試験方法に関する予備調査　Abstract
3.Superpave Design Compaction Effort: Validity of Using Density at the End of Service Life as a Parameter to Define N-Design G. Huber, R.M. Anderson 807
スーパーペーブの突き固め：設計回転数の決定のパラメータとしての、供用寿命時の密度を利用することの有効性　Abstract
シンポジウム
1.Hot Mix Asphalt for Airfield Pavements Stanley M. Herrin 837
空港舗装要の加熱アスファルト混合物　Abstract
2.Exploring P-401 Subtleties from Design through Construction Stanley M. Herrin 857
設計から施工までのP-401の微妙さの探査　Abstract

原文表題	著者	頁
和文表題
技術セッション
1.Mechanical Characterization of Combi-layer	M. van de Ven, A. Molenaar	1
コンビ-レイヤーの機械的性質　Abstract
2.The Need for Inducing Shear Instability to Obtain Relevant Parameters for HMA Rut-Resistance	B. Birgisson, D. Darku, R. Roque, G. Page	23
加熱アスファルト混合物のわだち掘れ抵抗性の関連するパラメータとしてのせん断不安定性の考え方の必要性　Abstract
3.Damage Evolution in Triaxial Compression Tests of HMA at High Temperatures	L. Tashman, E. Masad, D. Little, R. Lytton	53
高温時の加熱アスファルト混合物の三軸圧縮試験における破壊の進行　Abstract
4.Effect of Binder and Mixture Variables on Glass Transition Behavior of Asphalt Mixtures	K. Nam, H. Bahia	89
アスファルト混合物のガラス転移におけバインダと混合物の変量の影響　Abstract
5.The Effect of Vertical Inhomogeneity on Compressive Properties of Asphalt Mixtures	H. Azari, R. McCuen, K. Stuart	121
アスファルト混合物の圧縮特性に対する垂直不均等制の影響　Abstract
6.Performance-Based Pay Factors for Asphalt Concrete Construction; Comparison with a Currently Used Experience-Based Approach	C. Monismith, L. Popescu, J. Harvey	147
アスファルト・コンクリートの建設に対する供用性に基づく支払い係数：現行の経験に基づく方法との比較　Abstract
7.In-Place Density Evaluation of Stone Matrix Asphalt (SMA) Mixes in Alabama	M. Buchanan, J. Turner, J. Barton	195
アラバマ州における砕石マスチックアスファルトの現場密度の評価　Abstract
8.Development and Field Evaluation of Energy-Based Criteria for Top-down Cracking Performance of Hot Mix Asphalt	R. Roque, B. Birgisson, C. Drakos, B. Dietrich	229
加熱混合アスファルトのわだち割れ・トップダウン・クラッキング発生のエネルギーに基づく現場評価　Abstract
9.Comparison of Aggregate Gradation and Mixture Physical Superpave Mixtures in Louisiana	L. Mohammad, Z. Wu, A. Raghavendra, C. Abadie	261
ルイジアナのスーパーペーブ混合物における骨材粒度と混合物の物理特性の比較　Abstract
10.Evaluation of Rutting Performance on the 2000 NCAT Test Track	E.R. Brown, B. Prowell, A. Cooley, J. Zhang, R. Powell	287
2000年のNCAT試験道路でのわだち掘れ供用性の評価　Abstract
11.Conceptual Performance Criteria for Asphalt Mixtures	T. Pellinen	337
アスファルト混合物の供用性の判定の概念　Abstract
12.Simplifying the Hollow Cylinder Tensile Test Procedure though Volume-based Strain	W. Buttlar, M. Wagoner, Z. You, S. Brovold	367
容積に基づく、ひずみによる中空シリンダー引張試験の簡易化　Abstract
13.Properties to Performance Tests of Coarse-Graded Evaluation of the Low Temperature Fracture Resistanceof Asphalt Mixtures Using the Semi-Circular Bend Test	X. Li, M. Marasteanu	401
半円形曲げ試験を用いたアスファルト混合物の低温破壊抵抗の粗粒度の供用性試験での特性　Abstract
14.The Virginia Smart Road: The Impact of Pavement Instrumentation on Understanding Pavement Performance	I. Al-Qadi, A. Loulizi, M. Elseifi, S. Lahouar	427
バージニア州のスマート道路：舗装の供用性を理解するための、舗装の測定機器導入の効果　Abstract
15.Characterization of Aggregates and Asphalt Concrete Using X-ray Computerized Tomography	L. Wang, H. Paul, T. Harman, J. D Angelo	467
X線断層撮影を用いた骨材およびアスファルト・コンクリートの特性判定　Abstract
16.Use of GPR for Thickness Measurement and Quality Control of Flexible Pavements	I. Al-Qadi, S. Lahouar	501
層厚測定とたわみ性舗装の品質管理へのGPRの利用　Abstract
17.A Really Simple Performance Test	I. Oh, B. Coree	529
実に簡単な供用性試験　Abstract
18.Fatigue Evaluation of Asphalt Mixtures Using Dissipated Energy and Viscoelastic Continuum Damage Approaches	J. Daniel, W. Bisirri, Y. Kim	557
消散エネルギーと粘弾性連続体の損傷によるアスファルト混合物の疲労評価　Abstract
19.A Distinctive Fatigue Failure Criterion	G. Al-Khateeb, A. Shenoy	585
明確な疲労破壊の判定について　Abstract
20.Two-Stage Weibull Approach for Asphalt Concrete Fatigue Performance Prediction	B. Tsai, J. Harvey, C. Monismith	623
アスファルト・コンクリートの疲労供用性予測のための二段階でウェイブルを用いる方法　Abstract
21.An Investigation of the Applicability of Schapary’s Work Potential Model for Characterization of Asphalt Fatigue Behavior	R. Lundstrom, U. Isacsson	657
アスファルトの疲労挙動の特性を知るためのシャパリ Schaparyの仕事モデルの適用性の調査　Abstract
22.A Study of Crack-Tip Deformation and Crack Growth in Asphalt Concrete Using Fracture Mechanics	Y. Seo, Y. Kim, R. Schapery, M. Witczak, R. Bonaquist	697
破壊メカニクスを用いたアスファルト・コンクリートのひび割れ変形の発生とひび割れの成長の研究　Abstract
ワークショップ
1.Laboratory Evaluation of Secondary Aggregates in Bituminous Mixtures	G. Airey, A. Collop, N. Thom, S. Zoorob, A. Shiratori	731
アスファルト混合物の低品質骨材の実験室評価　Abstract
2.Preliminary Investigation of a Test Method to Evaluate Bond Strength of Bituminous Tack Coats	G. Sholar, G. Page, J. Musselman, P. Upshaw, H. Moseley’	771
アスファルト・タックコートの接着強さの試験方法に関する予備調査　Abstract
3.Superpave Design Compaction Effort: Validity of Using Density at the End of Service Life as a Parameter to Define N-Design	G. Huber, R.M. Anderson	807
スーパーペーブの突き固め：設計回転数の決定のパラメータとしての、供用寿命時の密度を利用することの有効性　Abstract
シンポジウム
1.Hot Mix Asphalt for Airfield Pavements	Stanley M. Herrin	837
空港舗装要の加熱アスファルト混合物　Abstract
2.Exploring P-401 Subtleties from Design through Construction	Stanley M. Herrin	857
設計から施工までのP-401の微妙さの探査　Abstract

このページの最初へ