トップページへ世界の文化世界の国名と国旗の由来、歴史日本の文化建設用語中辞典作者のページ
韓国の地名と地図検索ソウルの地名と地図検索釜山の地名と地図検索済州道の地名と地図検索
済州島の地名の英字名、漢字名、カタカナ名で地図検索ができます。英字表記、カタカナ表記がわからないものについては英訳とひらがなで示しています。トップページへが、韓国の地名と地図検索の姉妹編として作成したものです。もとはと言えば、世界の文化・祭りなどの紹介の参考にと作り始めたものです。使用している地図は株式会社JALブランドコミュニケーションで作成されているワールド シティ ガイドの地図を特別の許可をいただいて加工したものです。 ここには、このほかにも有用な地図があります。
  はショッピングサイト、はレストランなど、はホテルです。は名所旧跡です。
  必ずしもこの原則に従わない部分が多々あります。地図上の色とは対応させています。
 このファイルは一応、Windows用になっていて、呼ばれた区画は右方に出てきます。Macintosh用はこちらです。これですと左上の区画に出てきます。
スパム紹介・ジョーク

人気サイト

  韓国の地名の英字表記は決まりがあるわけではなさそうです。日本のローマ字式に表記したものも含めて、いくつかの表記があります。ただし、それが日本人の聞き取り、発音とはかならずしも一致しないと思います。一般にb、d、g、jなどが単語の先頭に来る場合はp、t、k、chと似た発音になるようです。基本的に語頭は濁音で発音しないのだけど、元の漢字に対しては同じ英字表記をするというのが韓国流のようです。そのため、釜山は釜に対して Buが宛てられているので Busanが正規ですが、外国人は Pusanと書き、また外国の観光客に対しては Pusanと表示したり、といったことがあるようです。漢字を捨てたように見える韓国ですが、漢字の呪縛は英字表記に表れているようです。もとのハングルがそうなっているのでしょう。世界一、合理的な表音システムと言われるハングルですが、盲点があるようです。
 母音の書き方では、eoはしばしば、'o、あるいは単に Oと書かれることがあります。エとオの中間の音なのでしょう。日本人にはオが近いのでしょう。大という字は Taeとか Daeとかの表記になります。これはテーとかデーとかのようです。「この大根は大したものだ」を「このデーこんはテーしたものだ」という人は韓国の血が濃いのかも知れません。
 一応、英字表記のアルファベット順に並べていますが、ブラウザの検索でカタカナ、漢字で探せるよう、ちょっと重くなりますが分割せずに一つのファイルにまとめています。
ABChaCheChiChoChuDEFGa-iGoGu-yHaHe-uHw-yiJKa-iKoKuKw-y日本語
LMNOPaPoPu-yQRSaSe-iSoSuTa-eTo-uUVWXYa-eYo-uZ
Aewol
ェウォル涯月
北済州郡 a1右下
Andokkyegok
アンドクキェゴク
安徳渓谷
南済州郡 a3右上
Bijanim Forest
ピジャリム-榧子林
(榧子原林)
北済州郡 d1左
Biyangdo
ビヤンド
飛楊島
北済州郡 a2上
BUKJEJU-GUN
プクチェジュグン
北済州郡
北済州郡 c1下
Cheonjeyon Pogpo
チョンジェヨンポクポ
チョンジェヨンポッポ

天帝淵瀑布
西帰浦市 b3上
Cheonjiyeon Waterfall
チョンジョンポクポ
チョンジョンポッポ

天地淵瀑布
西帰浦市 b3右上
Comvention Center
コンベンションセンタ
西帰浦市 b3
Crowne Plaza
クラウンプラザ
済州市 b1
Daejeong
テジョン
大静
南済州郡 a3
Daeroksan
テロクサン
▲大鹿山 c2
Doeulak
ドウルァク
道乙岳
北済州郡 a2右
Duty Free Korea
デューティフリーコリア
免税店
済州郡 (a1右)
Etro
エトロ
済州郡 (a1右)
Etro
エトロ
西帰浦市 b3左
Gapado
カパド
加波島
南済州郡 a3
Gimnyeon-
Gimnyong-
キムニョン-
金寧海岸

北済州郡 c1右上
Gimnyeongsa-gul
キムニョンサグル
金寧蛇窟

北済州郡 c1-d1上
Givenchy
ジバンシー
西帰浦市 b3左
Grand
グランド
済州市 b1下
Gujwa
クジュワ
旧左(邑)
北済州郡 d1
Gwaneumsa
グァンウムサ
観音寺
北済州郡 b2右上
Hallasan
ハルラサン
▲漢拏山 b2右
HALLASAN
National Park
ハルラサン-
漢拏山国立公園
済州市 b2右上
Hallim Park
ハルリムコンウォン
翰林公園
北済州郡 a2上
Hamdeok-
ハムドク
ハンドク

咸徳海岸
北済州郡 c1上
Hamo-
ハモ-
下搴海岸
南済州郡 a3
Hawaii Tourist
ハワイクァングァンホテル
ハワイ観光ホテル
済州市 b1右下
Hotel Lotte Jeju
 Duty Free Shop
ホテルロッテ済州免税店
西帰浦市 b3左
Hotel Lotte Jeju
 Casino
ホテルロッテ済州カジノ
西帰浦市 b3左
Hwasun-
ファスン-
和順海岸
南済州郡 a3右上
Hyatt Regency
ハイアットリジェンシーホテル
西帰浦市 b3左上
Hyeopjae
ヒョプジェ-
狭才海岸
北済州郡 a2上
Hyeopjaegul Cave
ヒョプジェグル
狭才窟
北済州郡 a2上
JEJU-SI
チェジュシ
済州市 c1左下
Jeju Int'l Airport
チェジュエアポート
済州国際空港
済州市 b1左下
Jeju KAL
チェジュKAL
済州KAL
済州郡 b1右
Jeju-
チェジュ-済州民俗博物館
済州市 c1左
Jeju Strait
チェジュ-
済州海峡
a1
Jeju Minsokchon
チェジュミンソクチョン
済州民俗村
南済州郡 d2
Jeju G.C.
チェジュゴルフ
済州ゴルフ c2
JDC Duty Free Shop
JDCデューティフリーショップJDC免税店
済州郡 a1
Jeolbuam
チョルブアム
ザルブアム

節婦岩
北済州郡 a2左
Jeongbang Pogpo
チョンバンポクポ
チョンバンポッポ

正房瀑布
西帰浦市 b3左上
Jigwido
チグゥイド
地帰島
西帰浦市 c3
Jocheon
チョチョン
朝天(邑)
北済州郡 c1
JUNGMUN RESORT
チュンムンリゾート
中文リゾート
南済州郡 b2左下
Jungmun C.C
チュンムンゴルフ場
中文ゴルフ場
南済州郡 a3-b3上
Jungmun-
チュンムン-
中文海岸
西帰浦市 b3左上
Kwandogjong
クヮンドジョン
クァンドジョン
観徳亭
済州市 b1右
Lotte
ロッテホテル済州
ロッテホテル
西帰浦市 b3左上
Louis Vuitton
西帰浦市 b3左
(Tamna) Mokseokwon
(タムナ・)モクソグォン
(タムラ)モクソゴン

(耽羅)木石苑
済州市 b1右下
Manjengkul
マンジャングル
万丈窟
北済州郡 c1-d1
Mosulpo-
モスルポ-
搴瑟浦海岸
南済州郡 a3上
NAMJEJU-GUN
ナムチェジュグン
南済州郡
  a2右下 c2
Namwon
ナムウォン
南元
南済州郡 c2-c3
Napeubgeumsan
ナプウップクムサン
 コンウォン

納邑金山公園
(錦山公園)
北済州郡 a2-b2上
New Crown
ホテル・ニュークラウン
済州市 b1下
Noroak
ノロアク
▲老路岳 b2
Oriental
オリエンタル
済州市 b1
Pacific
パシフィック
済州市 b1
Palace
パレス
済州市 b1右
Paradise
 Grand Casino

パラダイスグランドカジノ
済州市 b1左下
Paradise G.C.
パラダイスゴルフ場 b2左
Paradise
パラダイスホテル
西帰浦市 c3左上
Pyoseon
ピョソン
表善 d2
Prince
プリンスホテル
西帰浦市 b3右上
Pyoseon-
ピョソン-
表善海岸 d2
RAmada
ラマダ
済州市 b1
Royal
ロイヤル
済州市 b1右
Samseonghyul
サムソンヒュル
三姓穴
済州郡 b1-c1
Sanbanggul Temple
Sanbanggulsa
サンバングルサ
山房窟寺
南済州郡 a3上
San-gumburi
 Volcano Crator
サングムプリ噴火口
c2右上
Sarabong
サラボン
沙羅峰
済州郡 b1-c1
Sehwa
セファ
細花海岸
北済州郡 d1右下
SEOGWIPO-SI
ソグイポ-シ
ソギポ-シ

西帰浦市 b2-c2下
Seogwipo KAL
ソギポKALホテル
西帰浦KAL
西帰浦市 c3左上
Seongeup Folk Village
Seongeup Minsokchon

ソンウップミンソクチョン
城邑民俗村 d2左
Seongsan
ソンサン
城山
北済州郡 d1
Seongsanilchulbong
ソンサンイルチュルボン
城山日出峰
北済州郡 d1
Seongpanak
ソンパンアク
ソンパナク

▲城板岳 c2左
Seongpanak-
ソンパンアク-
ソンパナク

城板岳休憩所 c2左
Shilla
シルラホテル新羅ホテル
西帰浦市 b3左上
SHINJEJU
シンチェジュ
新済州
済州市 b1下
Shinyang-
シンヤン-
新陽海岸 d2上
Tamna Mokseokwon
タムナ・モクソグォン
タムラモクソゴン

耽羅木石苑
済州市 b1右下
Udo
ウド
牛島
北済州郡 d1右
Van Cleef & Arpels
ヴァンクリーフ&アーペル
釜山鎭區 ()
Wedolgae
ウェドルゲ
独立岩
西帰浦市 b3右上
Yeongsilgiam
ヨンシルキアム
霊室奇岩 b2右
Yonduam
ヨンドゥアム
龍頭岩
済州市 b1
Zioplace
ジオプレイス
釜山鎭區 (右下)
クァックジ-
郭支海岸
北済州郡 a1右下
盆栽芸術園
北済州郡 a2
1100 Metersheight
 Resting Area
1100高地休憩所 b2
植物園
南済州郡 a2-b2下
ABChaCheChiChoChuDEFGa-iGoGu-yHaHe-uHw-yiJKa-iKoKuKw-y日本語
LMNOPaPoPu-yQRSaSe-iSoSuTa-eTo-uUVWXYa-eYo-uZ