佐藤渡辺通信 No.71 アウグスツスの名前はオクタビウス
前号で、英語の八月、Augustはアウグスツスで八月とは関係ないようなことを書きましたが、実はアウグスツス、これは意味からすると、「崇敬される」とかいう意味で、ほんとに八月とはまったく関係ありません。問題は名前の方です。名前はオクタビウス: Octaviusで、これは日本で言えば、八郎、八番目の息子という意味です。しかしです。
当時、八月はすでにOctoberとして存在していたのです。八月を二つ、作るわけには行かなかったでしょう。そこで、八郎に因んで八番目の月をAugustとする、というのは考えられますが、あの時代のローマ人がAugustを八番目の月と認識していたとは思えません。というわけで、やはり八月が Augustというのは、アントニウスとクレオパトラを倒してローマ帝国を確立した、ということだろうと、思います。
オクタビウスが八郎、オクタビア Octavianはその女性名で八子、物語りにもよく出てくる名前です。では、七郎、六郎、五郎はいるのか、気になり出しました。調べてみると、七郎は セプティムス Septimus、七子はセプティマ Septima、六郎はなぜか見つかりませんでしたが、五郎はクゥィンティン Quintin、五子はキンタ Quintaと、存在しています。オクタビア以外は、あまり聞かないような気がしますが。
先月の書きそびれです。
検索エンジンに新顔
7月3日にはじめて記録されたのですが、「検索エンジン比較」という検索エンジンが登場して、いま、かなりの勢いで、利用者が増えているようです。もう少しで gooや MSNと肩を並べそうです。名前からして日本語で、日本の検索エンジンです。これの何が特長か？というと、名のとおり、検索エンジンを比較しているのです。比較の対象は Google、Yahoo、それに MSNの三つです。
いろんな検索エンジンで検索した結果を整理して示す検索エンジンは意味は知りませんが、メタ系検索エンジンと呼ばれます。「検索エンジン比較」もその一つです。このエンジンは、検索した結果を整理などせずに、ただ三列にならべて表示するだけです。この単純なやり方が案外、見やすくて検索エンジンをほんとに比較してる気分になります。
メタ系では、いろんな工夫をして探しやすくする努力をするのが普通です。その工夫の結果が、こちらの要求に合致するかどうかは別問題ですが、代表的なのは Vivisimo Searchというやつです。これは、Google、Yahooは対象にしてないようで、MSNのほかは Looksmart、Lycos、Ask、Jeeves、Wisenutと、マイナーなところばかりです。これの特長はいろんな観点から整理して見せるところです。これで "how many I's a japanese"、これは何度か話題に取り上げた「日本人の私はいくつ？」の英語版の題名ですが、を検索すると10ばかりの観点から整理して見せます。
全部で100個、検出されて"how many I's a japanese"に対して100ヒットで、これをReview（これは娯楽系）が12、日本文化が 5、どれだけの人が 8、翻訳・言語が 6、文字が 4、歴史が 6、多層・日本刀が 4、注文が 3、住宅が 3、アニメが 4という具合にフォルダに整理して見せます。この分類の観点はまったく？で、理解不能ですが、とにかく、その分析能力というか努力には感心させられます。Vivisimo Searchの URLは以下です。
http://www.vivisimo.com/
以前は英語だけでしたが、日本語にも対応していてちゃんと検索します。ただし、分類の方は日本語の処理が難しいのでしょう、あまり細かく分類されません。それでも 9ヒットして、これは観点というよりはタイトルで分類しています。Google、Yahooがないのは片手落ちですが、Yahoo、MSN以外のエンジンはほとんど、Googleのデータベースを利用しているので実質的には Googleも入っているでしょう。
で、「検索エンジン比較」の方ですが、これはほとんど、整理の努力はしてませんので、Vivisimo Searchのように時間がかかるということもあまりありません。これで検索すると、Yahooの検索結果がほとんど出てきません。Yahoo単独で検索すると出てきますので、何かバグがあるようです。私が入力する検索のキーワードが何かと佐藤渡辺に関係したものですが、どうも佐藤渡辺は Yahooに嫌われているようです。
先だって JWordの「Jマーク」の登録を断ったからでしょうか？ 先方で勝手につけていた「佐藤渡辺」に対する「Jマーク」も今は消されています。佐藤渡辺のホームページに関係するキーワードで検索しても Yahooの場合は たまたまリンクしている、よそのホームページとかが出てくるのがほとんどです。
対して、Googleはかなり好意的で、たいていは上位に出てきますが、MSNは極めて好意的で、「佐藤渡辺」で検索すると佐藤渡辺がトップに出てきますが、次が何と「作者のページ」になります。これは驚きです。それから、佐藤渡辺に来るスパムの紹介のために無料のホームページで「ジョークと国際110番」というのがあるのですが、「国際110番」で検索するとMSNでは上位を独占する形で出てきます。これも驚きです。このページへの訪問者は一日あたり、30 - 40人というところですから、これは MSNの検索ロジックに問題があるかも知れません。
「検索エンジン比較」の URLは以下です。
http://search.sourcefeed.jp/
05/09/03に、この「検索エンジン比較」を試したところ、全く様変わりして、個別にGoogleとかを選択して検索できる、要するに検索エンジン集になって、ほかに、これがほんとの狙いのビジネスモデルだったのでしょうが、広告類が出てくるようになりました。これまでは試験期間だったのでしょう。いっぺんに三つ並べて見れるところが良かったのですが、私としては魅力はなくなりました。
佐藤渡辺サイトの近況
先月の月間の画像を含まないページビューでのヒット数は451,759と、2万近く回復しました。ピーク時の60万ヒットは遠いようです。9月にはアメリカの学校関係が夏休み明けするので、少しは増えるでしょう。夏休み中は小中学生が gooのやっている キッズgooという検索エンジン( http://kids.goo.ne.jp/ )から、かなり来ましたが、全体に影響を及ぼす程ではありりませんでした。たいていは国旗とか国名の由来を調べたもののようです。
「Alexa Web Search」の世界ランキングですが、先ほど見たところでは先月の 89,450位から 94,258位と下がって今や10万位を転げ落ちそうです。やはり Yahooの影響はありそうです。アメリカの学校が始まれば少しは回復するかな手名と思います。参考↓
佐藤渡辺アクセス公開
郵政選挙。
小泉さん、やりますね。強情だとは思ってましたが、ここまでとは！です。次々と刺客を送り込むあたり、山崎拓さんが、「彼は寸止めにしない DNAを持って生まれてきた」というのは当たっているでしょう。この人もたまには、人が感心することをいうようです。しかし、やっとこ補選で上がってきて二ヶ月で、また選挙ではうれしくないのが本音でしょうが。とにかく、今回の選挙は投票率はあがるのではないでしょうか？ いまだに、民営化をすると、こうなる、という青写真は見せてくれませんが、愚民に言っても仕方がないのでしょう。
家の話
ブルーベリーはついに終わりです。まだ、数十粒くらいは生っていますが。ニラが花芽：薹を出しています。今のところ、このトウを片っ端から摘んでいます。週に二度くらいは、これを炒めて食べています。美味です。そろしろ、アサツキが芽を出してきています。またしばらくは世話になります。
カレンは大旅行は終わったはずですが、頼りがありません。特に話題はなかったようです。
今回のお知らせはこの程度です。
05/09/01発行 161部、前月+2部
目次へ このホームページの更新状況などのお知らせをご希望の方がありましたら、下記の申し込みのフォームでお申し込み下さい。私どもからのお知らせのほかに、「まりんにゅうす」というメールマガジンも届くことになります。 | |
|