コンテンツ紹介 | 佐藤渡辺 | 建設用語小辞典(英仏独和) | 世界の文化 | 世界の国名・国旗の由来 | 和訳・日本の文化 | 韓国地図検索 | ソウル地図検索
県別自治体リンク | 50音自治体リンク | スパム紹介とジョーク | 面白いサイト | 面白い英語の言葉 | 作者のページ(更新状況) | 済州道地図検索 | お問合わせ

佐藤渡辺通信 No.23 建設用語小辞典がよその掲示板で俎上に

 ページは一つだけ加わっています。ヨーロッパのアスファルト舗装協会が世界各国のアスファルト舗装関係の統計を小さなパンフにまとめていたのを承諾を得て、技術資料のページに加えています。特に役立つという訳ではありませんが、専門の方は多少、好奇心が満たされるでしょう。ちょっと信じられない怪しいデータもあるようなので、その点、気になるかも知れません。
 建設用語小辞典は相変わらずのペース(つまり気まぐれですが)で用語を追加しています。このあいだ、数えたら2,530語くらいあって、もう2,600語くらいは収録しているでしょう。小辞典とは言えないくらいになりましたが、軽さは相変わらず小辞典というのが自慢です。
 この建設用語がときどきよその掲示板に引用されています。今日みつけたのはコンパネという言葉について引用してあり、そこからさらに議論があって、記述にちょっと誤りがあるようなのです。(私のところのHPにアクセスしてきた直前のサイトが記録に残っているので、そこに行くとそうした記事にぶつかったりするのです。)そのへんの議論も用語辞典の方に取りこんでアップロードしました。
 このおかげで、また数語が追加になりました。こうしたきっかけで用語辞典に取り込むことになった言葉がかなりあります。

佐藤渡辺サイトの近況
 10月の以上事態から、立ち直り、ダブルカウントのない状態でページビューにして123,634ヒットと新記録になりました。ちょっと増加の速度は鈍ったようですけど。訪問者カウンターをほぼ全ページに埋め込んだ結果、月間4万7千人を記録しました。接続してきたコンピュータは2万9千台くらいなのですが、同じコンピュータでも、ブラウザを再度立ち上げてから訪問すると2台というぐあいに記録されるようです。

よその国の話
 テロの話はあまり楽しくはありません。ウサマ・ビン・ラディンは捕まるか死ぬかするかも知れませんが、それで物事は解決しないでしょう。遠因がアメリカの社会構造にあることをアメリカ人の一部は理解しているでしょうが、それが表に出てくるのは数年さきでしょう。
 イギリスのTRLという研究所(Transport Research Laboratory、日本の土木研究所みたいなところで、土木研究所は今年4月に独立法人とかになりましたが、こちらは数年前に政府機関でなくなり、HPのドメインも co.ukとなっています。政府機関だとふつうは go.ukです。)から、ときどき、最近の研究のニュースを送ってきます。
 カッコの中の方が長いという変な文章になってしまいました。言いたかったのは、その中にTRLが自動車泥棒に関する統計解析もやっていて、その要約を見たのですが、盗難にあう車の車の年式というか車齢は12 - 13年のものがピークになっています。日本ではそんな車は盗もうにもほとんど存在しないだろうと思います。
 イギリスが貧乏なのかとか考えますが、日本でも本来はそのくらいは十分に使えるものを、半ば政策的に次々と買い換えているように思います。多分、イギリスは22世紀も生き残るでしょう。今のように、石油がぶ飲み、で消費が美徳ということでは、22世紀はないも同然だろうと思います。

家の話
 我が家に植えたブロッコリーと高菜、ブロッコリーのはずがカリフラワーになりました。まあ、5本、30円で、多分、ブロッコリーだろうけど、という保証なしの苗を買ったのですから文句は言えません。立派に育っています。うん、味はカリフラワーの方が上だよな、と納得しています。
2001/12/02発行 発行部数 124部

目次へ

このホームページの更新状況などのお知らせをご希望の方がありましたら、下記の申し込みのフォームでお申し込み下さい。私どもからのお知らせのほかに、「まりんにゅうす」というメールマガジンも届くことになります。

新感覚検索サイト MARINE NAVI あなたの
E-mailアドレス